| 菊's profile遥遥宝贝PhotosBlogLists | Help |
|
February 27 2008年2月27日 关于方言遥遥出生后的语言环境就比较复杂,我讲普通话,奶奶讲松江乡下话,爸爸跟我和遥遥讲普通话,跟其他人则将松江话,爷爷讲的是松江话还是松江乡下话,我就不清楚了.亲戚讲的是松江话或者乡下话.奶奶跟我讲乡下普通话,跟遥遥什么话都讲. 遥遥发音到现在还不太准,G都发成D,K都发成T,我耐心等待她发音全部变正确的时刻到来. 遥遥基本上是讲普通话,但是因为奶奶是遥遥接触最多的人之一,因此,遥遥也有很多话是学奶奶的,只是结果是,我听不懂,奶奶也听不懂.并且,现在她在自发的学习英语,搞的我拼音是不敢让她接触了,肯定会跟英语弄混淆.家里贴的看图识字上有拼音,她以为是英语,让我读,我读是读给她听,但是没有跟她解释,这跟英语是有区别的. 最近的遥遥,会自做主张的把她认为发音类似的字总结为一个音,她对同音不同字这个概念还不清楚. 过年的时候,奶奶让拿"MIEBEN脸盆",遥遥骄傲的告诉我,她知道了脸盆的英语,是MIEBEN. 最近,又发生几起类似的方言插曲: 昨天,遥遥不知跟奶奶说什么,遥遥大叫:"我不好得,我不好得".奶奶也叫着:"什么不好,什么不好?"两人声音一个比一个大,遥遥爸爸在房间却灵感突至,听懂了遥遥说的是"我不晓得",奶奶平常说"知道"都是说"HODE",遥遥懂了意思,也记住了发音"好得" 今天早上,奶奶跟别人打电话,嘴巴里说着"十三点""妖三",我进房间学给LG和遥遥听奶奶说的话,然后笑着对遥遥说"妖三,奶奶平常也说过你妖三的,是吧."遥遥也笑了"妖伞,奶奶说我是把伞." February 22 杂记最近一直惦记着要给遥遥写日记,可是等今天终于准备写了,却什么都想不起来,最近我的记性很差,特别明显.....奇怪了,工作中我怎么没此感觉呢,工作以外的就不行,总是刚想过的东西,马上就想不起来,等着下一次灵感炸现了,我明明记得有好几件事,我都忍不住讲给遥遥爸爸,讲给同事听过,为什么现在一点也想不起来?
1.我玩卡卡乐园也是工作.
客户送我一个1G的U盘,我回到家送给遥遥老爸,遥遥马上就要,让我送给她.我一看,我就一个U盘,2个人要,算了,谁也不送了,自己留着.
遥遥爸爸对遥遥说:爸爸妈妈工作用电脑的时候,要用的上这个东西,你要着又用不上,要着干什么.
遥遥回答:我玩电脑,玩卡卡乐园,也是工作.
遥遥爸爸无语....反正遥遥就是觉得,他爸玩电脑称的上工作的话,那她玩卡卡乐园,肯定也称的上工作.
2.春节后第一个星期上学,因为遥遥以前是睡觉和午饭困难户,我的心一直悬在嗓子眼,每天回家,就想知道:她午饭吃完了没,午觉睡着没.
过去的4天,遥遥都说睡着了,只是还没到该起床的时间就醒了,她说是因为尿憋醒的.但是老师让她等一会,然后她等到都快憋不住的时候,终于该起床了,她第一个穿好衣服跑到厕所小便,然后洗手,然后跑到吃饭的地方吃点心,然后等奶奶来接.这是她的原话,但是醒了之后是否真的有小便,我就不知道了,在幼儿园肯定不会喝很多水,午觉前会先小便的,等醒的时候我不能确定是否真的象她所说的,小便憋的不行了.老师肯定以为她是为自己醒了找借口,因此让她不要起床.不管怎样,反正没看她憋不住而把裤子打湿.
我也担心她真的憋小便,于是对她说:老师肯定是怕你起床弄出声音,打扰其他同学睡觉.如果真的小便要憋不住了,举手示意让老师走到自己跟前,然后轻声对老师说,真的小便要憋不住了,会轻轻的,不会吵其他的同学.老师肯定会让你去小便的.如果万一裤子打湿了,告诉老师要换衣服,你有衣服放在幼儿园.如果找不到你的衣服,你告诉老师打电话给爸爸妈妈,爸爸妈妈会送衣服到幼儿园给你穿的.
她说:那你要告诉老师你和爸爸的电话号码.
我说:DING老师和NI老师都有妈妈的手机号的.
遥遥爸爸提醒她说:即使老师没有,你自己记得爸爸妈妈的手机号的,你自己告诉老师号码也行的.
遥遥点头,示意她明白了.
前天晚上睡觉前,她对我说,吃午饭时吃馄饨,她吃完一碗,让阿姨再盛一碗,叫错了,叫成了"奶奶,还要吃一碗."
遥遥的表情透漏出一丝不好意思的笑.
我说:那阿姨怎么说?
遥遥说:阿姨没有说什么,就给我盛了一碗.
呵呵,中午吃饭的小插曲,她居然到睡觉前记得特意提出告诉我,看来这个小纰漏,她自己是很在意的.
遥遥自己说,这几天吃饭自己都不是最后一个吃完,问她谁最后一个吃完,她说不知道,没注意看.不知是真是假,遥遥也自己说过,有两次是阿姨喂的.
无论如何,这几天遥遥的情绪都非常好.没有一点不想上幼儿园的情绪表现出来.不错,继续努力.
3.昨天晚上晚饭后,一定要到楼上去玩.我让她去了.结果外面狂放鞭炮烟花,我在家担心的要命,但是又想,如果遥遥在楼上哭闹厉害的话,楼上的人肯定会把她送回来的,我打开门,在过道里也听不见遥遥的尖叫声,心里想着,或许她没有在意外面的鞭炮烟花声,我如果去看的话,可能倒是提醒了她注意外面的声音,适得其反.
我就这样在家坐立不安的埋怨着为什么这么多人放鞭炮.
半个小时后,奶奶不放心,跑上去了,一会遥遥回家后,拿了一盒幼儿浴盐.楼上小孩的爸爸曾经在一家日本公司工作,公司专门卖各种洗浴用品的.遥遥拿着浴盐,要马上洗澡.昨天刚洗过,并且天气有点冷,我不同意今天洗澡,反复跟遥遥讲着昨天已经洗过澡,明天再洗的道理和理由。
遥遥反复去跟爸爸和奶奶交涉,希望他们有人能同意,结果他们和我一样的论调.遥遥急了,叫着:我不同意,我不同意,我就是要洗,要听我的道理,你们都不讲道理,你们都要听我的道理.你们都错了......
后来,跟遥遥达成一致意见,明天洗澡,呆会洗屁股洗脚都用浴盐洗.她勉强同意了.
February 14 2月12日,橡皮泥蘑菇睡觉前,我忙着做睡觉准备,遥遥在客厅玩橡皮泥.她玩橡皮泥一直是拿着工具揉揉切切,多是做菜.我基本不理会她,最多就是陪着她一起揉揉切切.对橡皮泥,我没有一点灵感,正好也不用担心我把我的意识和思维无意识的加于她的身上,耐心的等待她自己的灵感.
这次,她突然跑到房间找到我,手里拿着她这个作品,我问是什么,她说是蘑菇.这可是遥遥第一次自发自动的做了个跟揉切没有关系的"实品"出来了,并且真的象那么回事.我进房间的时候,我看她跟往常一样做了个橡皮泥饼,以为她跟往常一样要开始切了,没想到,她居然做出个蘑菇来.赶紧让她返回到小桌子前,给她照了几张照片.照相的工夫,她给蘑菇加上了些斑点,虽然斑点突出蘑菇表面很多,但是她想做个漂亮的蘑菇的愿望很明显. 另:这个奇怪的橡皮泥颜色,是因为她把一盒不同颜色的橡皮泥都揉到一块了....她画沙画的最后结果也是把不同颜色的沙都混合在一起 |
|
|